




ENSALADAS / Salads
Ensalada verde con nopales/
Mixed green and nopales salad
Ensalada de colores con aderezo de mango/Mixed green and colored salad with mango dressing
Ensalada verde con aderezo de aguacate/ Mixed green salad with avocado dressing.
Ensalada verde con vinagreta/
Mixed green salad with vinaigrette dressing
SOPAS / Soups:
Crema de chicharrón/ Cream of pork rinds
Crema de nopal/ Cream of nopales (cactus)
Crema de frijol/Cream of bean
Crema de calabaza/ Cream of squash
Crema de arroz/ Cream of rice
Crema de elote/ Cream of corn
LISTA DE PLATILLOS / List of dishes:
POLLO / Chicken
Pechuga de pollo (al mole o al pepián verde o rojo)/ Chicken breast (either mole, green or red pepiánes sauces)
Pechuga de pollo (al Mole Blanco)/ Chicken breast with White Mole sauce.
Pechuga de pollo (al pepián de melon)/ Chicken breast with cantaloupe sauce
Pollo a la “Valentina”/ Chicken “Valentina”
Pechuga de pollo en crema de cilantro/Chicken breast with cream of cilantro sauce
Pechuga de pollo en crema de poblano/Chicken breast with cream of poblano sauce/ Pechuga de Pollo en crema de chipotle/ Chicken breast with cream of chipotle sauce
Pechuga de pollo en salsa de jalapeño/ Chicken breast in jalapeño sauce
PESCADO (FILETE) / Filet of Fish
Adobado al horno/ In batter cooked in oven
En escabeche/ In marinade sauce
En crema de cilantro/ In cream of cilantro sauce
En crema de chipotle/ In cream of chipotle sauce
En crema de poblano/ In cream of poblano sauce
Pescado envuelto en hojas de elote con vegetales/
Wrapped in corn husk with vegetables
Al Mole Blanco/ In White Mole sauce
Ceviche de pescado/ Fish ceviche
CHILES / Chiles Rellenos:
Chiles en “Nogada”/ Chiles en “Nogada” (With walnuts and cream sauce)
Chiles rellenos tradicionales con queso/ Traditional style with cheese
Chiles rellenos con hongos y nopales/ Stuffed chilis with mushrooms and nopales (cactus)
RES / Beef:
Platillo “Conquista” (Bistec de res sobre nopal asado con queso y salsa de guajillo)/ “Conquista”
dish (Beef steak over grilled nopal -cactus pad- with cheese and guajillo sauce)
Cecina al chipotle/ Cecina cut with chipotle sauce
Bistec con chile morita y yerba santa/ Beef cut with morita chili and herb sauce
Bistec con chipotle y chorizo/ Beef cut with chipotle sauce and Mexican sausage